2006/Nov/13

Spiral nemesis

Opening
AD1995
TOKYO

[สถาบันวิจัย วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งกองกำลังป้องกันตนเองแห่งชาติ]

" นี่ ฉันจะต้องวิ่งไปจนถึงไหนกัน "

[เดินระบบ DIO System]

หญิงสาว: ... เธอเป็นใครกัน

"ผมชื่อ ทาเคอุจิ นาโอกิ แล้วคุณละ"

[แจ้งเหตุ ฉุกเฉิน]
EMERGENCY LINE: เกิดเหตุระเบิดขึ้นที่ สถาบันวิจัย โดยไม่ทราบ สาเหตุ ไม่สามารถยืนยัน ผู้รอดชีวิตได้

"ระเบิด? พ่อตายแล้วงั้นเหรอ ทำไม..แลปที่พ่ออยู่ถึงเกิดระเบิดขึ้นได้ ทำไม!!"


ฤดูหนาวปี 1995

โตเกียว ถูกยึดครองโดยชายผู้หนึ่งซึ่งบงการเหล่าปีศาจเข้าบุกโจมตีแบบสายฟ้าแลบ นครหลวงโตเกียว พลันเปลี่ยนเป็นเมืองของเหล่าปีศาจ และถูกปกครองภายใต้ระบบกฏหมายใหม่ และแล้ววันเดือนผันผ่านไป ที่นครโตเกียวก็ มาบรรจบ ณ ฤดูหนาวอีครา

AD1996
TOKYO
ได้มีการก่อตั้งกองกำลัง PARTIZAN ขึ้นเพื่อต่อกรกับเหล่า ปีศาจ

[ฐานบัญชาการ PARTIZAN]

??? :มาถึงแล้วเหรอ ฉัน คิคุจิ โทโมฮารุ เรียกว่า โทโมฮารุ ก็ได้นะ ยินดีที่ได้รู้จัก
นาโอกิ :ยินดีที่ได้รู้จักครับ
??? : ยินดีต้อนรับสู่ PARTIZAN ยินดีที่ได้รู้จัก ฉัน ทาจิบานะ เป็นรักษาการณ์ ผบ.ที่นี่ ทำงานกับฉันไม่ต้องใช้ภาษาสุภาพอะไรนะ แล้วก็ เรียก ทาจิบานะ มันแปลกๆนะ เรียก ฉันว่า คาโอรุ ก็พอ
นาโอกิ: ขอบคุณครับ งั้นก็ขอให้เรียกผมว่า นาโอกิ ด้วยเช่นกันนะครับ ผมยังอ่อนประสบการณ์ ถ้า... กะเกิดอะไรขึ้นน่ะ
คาโอรุ:ดูท่าจะไม่มีเวลาซะแล้ว นาโอกินายผ่านการฝึกใช้ไอ้นี่มาแล้วนะ เราจะติดต่อกันผ่าน แฮนดี้มอนิเตอร์ นี้ ระยะการใช้งานมันจะอยู่ที่ประมาณ 5Km นะ
โทโมฮารุ:ไอ้ของกระจอกนี่เวลาออกห่างกันไกลหน่อยมันก็ใช้ไม่ได้แล้ว สถานการณ์จริงๆมันก็ไม่ค่อยจะใช้การได้เท่าไหร่หรอก ว่าแต่ นาโอกิ นายเคยมีประสบการณ์การสู้กับพวกปีศาจมาก่อนไหม
นาโอกิ: เออ จริงๆแล้วนี่เป็นครั้งแรกเลยน่ะ
โทโมฮารุ: เฮ้ย จริงดิ แล้วจะไหวเหรอเนี่ย อย่าประมาทละพลาดไปถึงตายเชียวนะ
คาโอรุ: จริงๆแล้วพวกปีศาจก็มีพวกที่มีสติปัญญา นะไม่งั้นมันคงไม่อยู่รวมกลุ่มกันได้ ถ้าหากเราสื่อสารกันได้ โตเกียวอาจเป็นเมืองที่ พวกเราอยู่ร่วมกันได้ก็ได้นะ
นาโอกิ:แต่ตอนนี้มันคงเป็นไปไม่ได้หรอก


1-1'Shibuya'

พวกคาโอรุที่มีที่มั่นอยู่ในชินจูกุ ได้บุกยึดเมือง รอบๆก่อนอันดับแรก และตอนนี้ก็รุกเข้ามาถึง ชิบุยะ แล้ว
คาโอรุ:เอาละเราต้อง ยึด ชิบุยะ ให้ได้ นาโอกิ อย่าเสี่ยงไปลุยเดี่ยวละ ให้บุกพร้อมกับ ฉัน กับ โทโมฮารุ นะ
โทโมฮารุ:ไม่ต้องห่วงฉันจะใช้ โบวกัน สนับสนุนให้เองวางใจได้
นาโอกิ:รับทราบ
โทโมฮารุ: นาโอกิ นายรู้ไหม คาโอรุน่ะ ใช้เวทย์มนต์ได้ด้วยนะ
นาโอกิ: ยังไงเหรอ โทโมฮารุ: ในวันนั้นเมื่อ1ปีก่อน ตอนนั้นฉันกำลังตามหาน้องสาวที่พลัดหลงกัน อยู่ดีๆก็ถูกพวกปีศาจล้อมเต็มไปหมดเลย ในตอนที่ฉันนึกว่าต้องตายแล้วแน่ๆ คาโอรุ ก็ออกมาช่วยฉัน แค่พริบตาเขาก็จัดการพวกนั้นได้หมดแถมยังบอกว่าจะช่วยตามหาน้องสาวให้ฉันด้วย ตอนนี้ฉันจึงได้มาทำงานกับเขาเพราะอยากจะช่วยเหลือเขา แล้วนายละ นาโอกิ นายสู้เพื่ออะไร
นาโอกิ: พ่อแม่ฉันเป็น นักวิจัย ทั้งพ่อทั้งแม่ ตายไปเพราะอุบัติเหตุที่ สถาบันฯ ในวันนั้น แต่ชั้นไม่เชื่อหรอกจนกว่าจะยืนยันได้ด้วยตาของตัวเอง เพราะยังมีความหวังอยู่ ฉันจึงสู้
โทโมฮารุ: งั้นเหรอ พ่อแม่ เหรอ ถ้าพวกเขายังมีชีวิตอยู่ก็ดีสินะ พวกเขาอาจจะอยู่ที่นี่ก็ได้นะ เอาล่ะ ไปกันเถอะ
'operation cleared'
คาโอรุ:นาโอกิ นายทำได้ดีมาก ทีนี้ก็บุกเข้าไปใน สถาบันวิจัยกัน เออ ฉันได้ยินเรื่องนายจากโทโมฮารุแล้วนะ พ่อแม่นายอาจจะอยู่ที่นี่ก็ได้นะ ไปกันเถอะ อ้าว เป็นอะไรไปน่ะ
นาโอกิ: ทั้งสองคน...ขอบคุณมาก ขอบคุณจริงๆ


1-2'Meguro'

หลังจากบุกยึด ชิบุยะ ได้แล้ว พวกนาโอกิก็ตรงมาที่ ศูนย์วิจัยเมกุโระ[สถาบันวิจัย วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งกองกำลังป้องกันตนเองแห่งชาติ] ที่พ่อแม่ของนาโอกิเคยทำงานอยู่
คาโอรุ: เราจะตรงไปที่ศูนย์วิจัยเลยนะ นาโอกินายมากับฉัน โทโมฮารุ คุ้มกันให้ด้วยจนกว่าเราจะไปข้างในได้นะ
โทโมฮารุ: เชื่อมือได้เลย
นาโอกิ: รับทราบ

'operation cleared'
โทโมฮารุ: ทั้ง2คนไม่เป็นไรนะ
คาโอรุ: ไม่ต้องห่วงยังอยู่ครบน่า
โทโมฮารุ: โอเค งั้นฉันกลับฐานตามที่ตกลงไว้ก่อนนะ
คาโอรุ: ได้ตกลงตามนี้
นาโอกิ: โทโมฮารุ! Thank you นะ
โทโมฮารุ: มาเกรงใจอะไรกันอีกเล่า ไปก่อนนะ

ปล.เนื่องจากขี้เกียจแล้วขอเป็นเรื่องย่อใน สเตจ ย่อยๆนะครับ สเตจที่มีเนื้อเรื่องสำคัญจะค่อยมาแปล บทพูดต่อ

1-3สถาบันวิจัย วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งกองกำลังป้องกันตนเองแห่งชาติ1F
นาโอกิกับคาโอรุบุกเข้ามาในสถาบันวิจัยแล้วก็พบว่าสภาพของเครื่องกำเนิดพลังงานในสถาบันอยู่ในสภาพที่น่าวิตกอย่างมากแต่นาโอกิก็ยังอยากจะเข้าไปสำรวจข้างใน คาโอรุ จึงอาสาเฝ้าดูสภาพของเครื่องกำเนิดพลังงานให้แล้วให้นาโอกิ บุกเข้าไปสำรวจภายใน


1-4สถาบันวิจัย วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งกองกำลังป้องกันตนเองแห่งชาติ2F
'DEJA VU'

นาโอกิ: สิ่งที่พวกพ่อค้นคว้าอยู่มันคืออะไรกัน.. สิ่งที่ทำให้พวกเขาไม่สามารถกลับออกมาได้

'operation cleared'
??? : เธอเป็นใครน่ะ
นาโอกิ: ผมเหรอ ผมชื่อ นาโอกิ "ทาเคอุจิ นาโอกิ" แล้วคุณละ มาทำอะไรที่นี่
หญิงสาวลึกลับ: งั้นเหรอ เธอคือ ทาเคอุจิคุง สินะ ฉันอยากจะให้เธอฟังสิ่งที่ฉันจะพูดต่อไปนี้ให้ดี ฟังนะ ไฟล์อันนี้เป็นสิ่งที่ฉันได้รับมาจากคนๆหนึ่ง และเธอก็เป็นผู้ที่มีความเหมาะสมที่จะใช้มัน ฉะนั้นฉันขอฝากฝังมันไว้กับเธอ อนาคตของเธอขึ้นอยู่กับมัน รักษามันไว้ให้ดีนะ เรื่องที่ฉันจะบอกก็มีเท่านี้ละ ส่วนตัวฉัน ฉันชื่อ คาเรน นี่คงจะเป็นโชคชะตาที่ให้เราได้มาพบกัน
คาโอรุ: นาโอกิ ไม่ได้การแล้วพวกปีศาจจำนวนนับไม่ถ้วนกำลังจะออกมาจากใต้ดิน ฉันจะต้องทำลายที่นี่ทิ้งรีบหนีออกมาเร็วเข้า
นาโอกิ: รอเดี๋ยวที่นี่ยังมีคนอื่นอีก ช่วยรอหน่อยได้ไหม
คาโอรุ: ไม่ได้แล้วสถานการณ์ตอนนี้ช่วยอะไรไม่ได้แล้ว รีบหนีออกมาเร็วเข้า
นาโอกิ: แต่ว่า อ๊ะ...เธอหายไปไหนแล้วน่ะ


Partizan
ที่ฐานทัพของ Partizan ถูกลอบโจมตีอย่างไม่ทันตั้งตัวจากกลุ่มปีศาจจนทำให้ สมาชิกในกลุ่มล้มตายจำนวนมาก เมื่อพวกนาโอกิมาถึง ก็ได้พบกับ โทโมฮารุ ในสภาพที่สาหัส คาโอรุ สั่งให้ นาโอกิ พา โทโมฮารุ หนีออกไป แล้วตัวเองจะบุกเข้าไปลุยกับหัวหน้าของศัตรู ซึ่ง โทโมฮารุห้ามแล้วก็ไม่ฟัง เมื่อคาโอรุบุกไปถึงตัวหัวหน้าของเหล่าปีศาจ ซึ่งก็คือ โอกิวาร่า เขากล่าวชมความสามารถของ คาโอรุ และชักชวนเข้าเป็นพวก แต่ก็ถูกปฏิเสธอย่างไม่ใยดี โอกิวาร่าจึงถอนตัวไป ตัดมาที่ สวนสาธารณะแห่งหนึ่ง

เด็กผู้หญิง: อ๊ะรู้สึกตัวแล้ว เป็นอะไรรึเปล่าคะ
นาโอกิ: (นี่ฉันยังไม่ตายรึเนี่ยแล้วนี่มันเกิดอะไรขึ้นกัน คาโอรุ กับ โทโมฮารุล่ะ อา ดูเหมือนว่าที่นี่จะเป็น อิเคบุคุโระ นะ แล้วเด็กคนนี้เป็นใครกัน)
เด็กผู้หญิง: นี่คุณเป็นอะไรรึเปล่าน่ะ หรือว่าคุณจะจำอะไรไม่ได้
นาโอกิ: อ๊ะ โทษทีๆ ผมไม่เป็นไรขอบคุณนะ
เด็กผู้หญิง: จริงๆเหรอ ไม่เป็นไรแน่นะ บอกชื่อคุณมาได้ไหม
นาโอกิ: ผมไม่เป็นอะไรจริงๆ ผมชื่อ ทาเคอุจิ นาโอกิ เป็นสมาชิกของ พาร์ติซาน ฐานของเราถูกพวกปีศาจจู่โจม และผมก็ถูกลอบโจมตีในระหว่าที่หลบหนีออกมา แล้วนี่มีผมอยู่ที่นี่คนเดียวเหรอ แล้วคนอื่นๆละ
เด็กผู้หญิง : นี่ ถามแปลกๆนะ คุณไม่เป็นไรแน่จริงๆเหรอ
นาโอกิ : โธ่.. ผมบอกแล้วไงว่าไม่เป็นอะไรจริงๆครับ เชื่อผมเถอะ
เด็กผู้หญิง : อายะ ไม่เห็นคนอื่นที่นี่เลยละ
นาโอกิ : อายะ นั่นชื่อคุณเหรอ?
อายะ : อืมใช่ฉัน คิคุจิ อายะ จ้า
นาโอกิ: คิคุจิ? เดี๋ยวก่อนคุณมีพี่ชายรึเปล่า
อายะ : อื้อๆ
นาโอกิ: ชื่อ โทโมฮารุ ใช่ไหม?
อายะ: เอ๊~ ทำไมรู้ได้ไงอะ รู้ได้ไง
นาโอกิ: เอ่อยังไงดีละ พี่คุณก็เป็นสมาชิกของ พาร์ติซานเหมือนกันและตอนที่เราหนีออกพร้อมกันก็ถูกพวกปีศาจลอบทำร้าย
อายะ: อายะก็กำลังตามหาพี่เหมือนกัน ที่ อิเคบุคุโระ นี่มีพวกแปลกๆเต็มไปหมดเลย ถึงนาโอกิคุง จะความจำเสื่อมแต่ ก็น่าจะพึ่งพากันได้นะ
นาโอกิ: ความจำเสื่อมเหรอ อะไรกันผมบอกแล้วไงว่าผมปกติดี
อายะ: แต่ก็เป็นไปได้ว่าจะความจำเสื่อมไม่ใช่เหรอ เอาเถอะยังไงก็ฝากตัวด้วยนะ นาโอกิคุง
นาโอกิ: คุง งั้นเหรออะไรกัน นี่ฉันอายุพอๆกับพี่ชายเธอนะ เฮ่อ
อายะ: เมื่อกี้ว่าไงนะ?
นาโอกิ: ไม่มีอะไร งั้นเราออกเดินทางกันดีกว่านะครับ คุณหนูอายะ (ประชดซะเลย 555)


1-5 IKEBUKURO
'Start' อายะ และนาโอกิ ออกตามหา โทโมฮารุ กับ คาโอรุ ในเขต อิเคบุคุโระ ก่อน แต่ขณะที่สำรวจพื้นที่อยู่นั้น อายะเกิดสงสัยว่าคอมพิวเตอร์พกพาของนาโอกิคืออะไรเลยเอาไปเล่นแล้วก็ ปรากฏ DIO System ซึ่งได้มาจาก คาเรน ขึ้นมา ซึ่งสามารถใช้ เก็บปีศาจไว้เป็นไฟล์ข้อมูลและเรียกใช้ได้ แต่ นาโอกิ ก็ยังสงสัยอยู่ว่าทำไม คาเรน ถึงมอบสิ่งนี้ให้เขา


STAGE 1-6 SHINJUKU

'FRI-DAY'
พวกนาโอกิมาถึงชินจูกุ เพื่อตามหาพวกพ้องทั้ง2คนแต่ก็ยังไม่พบ และได้บังเอิญไปเจอกับ ชายแก่คนหนึ่ง พวกเขาจึงได้ถามชายแก่คนนั้นว่าพบสมาชิกของ พาร์ติซาน บ้างไหมแต่ก็ไม่ได้ความอะไร อายะ ไปพูดหยอกล้อกับชายแก่คนนั้นอยู่พักหนึ่ง จนเขาสังเกตุเห็น DIO System ที่คอมพิวเตอร์ของนาโอกิ ชายแก่คนนั้นจึงถามที่มาที่ไปแล้วก็ได้ รู้ว่า นาโอกิเป็น ลูกชาย ของ ด๊อกเตอร์ทาเคอุจิ เขาจึงบอกว่า เขาคือ ด๊อกเตอร์ฮัชชิน เป็นคนรู้จักของพ่อแม่ของเขา และได้มอบ Fri-Day System ต้นแบบซึ่งเป็นโปรแกรมที่ใช้ ผสมข้อมูลของ ปีศาจเพื่อสร้างเป็นตัวใหม่ขึ้นมา (ตอนนี้ถ้าอยากผสมร่างปีศาจสามารถทำได้โดยเรียกปีศาจออกมาแล้วก็เอามันเดินทับกัน ก็จะผสมร่างได้แล้ว) ให้กับพวกนาโอกิ และแล้วทั้งคู่ก็ออกเดินทางต่อ


STAGE 1-7

CHIGAYA
พวกนาโอกิมาที่ จิคายะ ซึ่งเคยเป็นที่เก็บอาวุธของกองกำลังป้องกันตนเองเพื่อหาอาวุธมาใช้สู้กับปีศาจ แต่ทว่าเจอแค่ บาเรตต้า92F แค่กระบอกเดียว หลังจากได้ปืนมา อายะก็ดันเอาไปเล่นจนลั่นเกือบโดน นาโอกิอีก ^ ^"


STAGE 1-8

NAGATACHO
หลังจากที่มาถึง นางาตะโช ก็พบว่ามีปีศาจกำลังอาละวาดในเมืองพวกนาโอกิเลย บุกเข้าไปเพื่อจัดการกับพวกปีศาจ แต่อายะก็ยังทำเป็นเล่นเลยโดนนาโอกิ ตักเตือนไป และบอกให้ดูแลตัวเองให้ดี


STAGE 1-9

BASE OF ENEMY
นาโอกิ กับ อายะ บุกเข้ามาถึงฐานของศัตรูแต่ก็ไม่พบแม้แต่เงาของ โอกิวาร่า

EVENT นาโอกิ และ อายะ เข้ามาถึงใจกลางของฐานศัตรูแล้วก็พบกับเครื่องจักรประหลาด ขณะที่ อายะมืออยู่ไม่สุข(อีกแล้ว)ไปเล่นจนเครื่องมันก็เกิดทำงานขึ้น เกิดแสงสว่างวาบไปทั่ว นาโอกิรู้สึกตัวอีกทีก็พบว่าที่ๆตัวเองอยู่คือ สวนสาธารณะ อุเอโนะ